RE: Effluve

Bonsoir à tous,

Doit-on écrire :
« C’est à cause de ce fameux effluve que l’on a senti  partout dans le nord … »

Ou bien
« C’est à cause de ce fameux effluve que l’on ressenti partout dans le nord… »

En partant du principe qu’un effluve « sent » par définition. Comme un pléonasme ?

Babou Érudit Demandé le 29 mai 2020 dans Question de langue
6 Réponses

Si le mot « nord » est une région, il porte une majuscule.
Elles ont été interpellées à cause de ce fameux effluve que l’on a senti  partout dans le Nord.

Mais s’il s’agit d’une direction d’une position par rapport à un point, il faut une minuscule :
Elles ont été interpellées à cause de ce fameux effluve que l’on a senti  partout dans le nord de l’Île-de-France 

Tara Grand maître Répondu le 3 juin 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.