Bonjour,

Comment exprimer à l’écrit cette pensée qu’une personne, dans une spécificité ou dans un certaine domaine de sa vie, n’a rien à voir avec ce qu’elle est au quotidien  :

Le Bryan, professeur, n’a rien à voir avec le Bryan qu’on connaît.

ou

Bryan-professeur n’a rien à voir avec le Bryan de tous les jours.
et faudrait-il mettre des guillemets ici ?  » Bryan-professeur  »

Merci.