Dans mon texte, j’avais utilisé cette version là : Elle songea à ses copains, à leurs commentaires salaces lorsqu’ils apercevaient une affiche célébrant le parfum Rouge!.

Accoler le point d’exclamation avec le mot permettait justement d’identifier cette ponctuation avec la marque.