RE: différence entre social et sociétal

Bonjour,

On dit : ça pose des questions sociales ou ça pose des questions sociétales

Quelle est La différence entre Les deux?

Merci

nadimone Grand maître Demandé le 11 mars 2019 dans Question de langue
6 Réponses

Bonjour, comme je vais faire une conférence sur la RSE, je me suis renseigné sur la manière dont la « responsabilité sociétale des entreprises » est définie. Et j’en arrive au constat d’une discussion sur « social » et « sociétal » que je n’imaginais pas. Je constate qu’il existe une incompréhension. Dans l’usage que j’en fais jusqu’à maintenant :

  • Social : adjectif pour parler des conditions de vie en société
  • Sociétal : adjectif pour parler des relations entre les choses, les personnes et l’environnement

Et pour étayer mon propos, j’utilise l’analogie suivante : le sociétal est au parental ce que la société est à la parenté, une affaire de liens et de relations. Et c’est vrai qu’il n’existe pas beaucoup de cas d’espèce, mais c’est ainsi 😉

Bien cordialement.

Prosope Débutant Répondu le 6 janvier 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.