RE: demain je serai présent? ou bien demain je suis présent?
Bonjour,
Pouvez vous m’éclairer s’il vous plaît sur cette habitude dans nos expressions?
En principe, pour toute action qui n’est pas encore passé, on doit utiliser le futur. Ex: demain j’irai à l’école.
Mais dans l’expression de certaines personnes, elles emploient le présent pour une action qui ne s’est pas encore déroulée. Ex: Demain je suis présent.
Je me demande si cette expression est correcte?
Question assez rare et intéressante.
Le présent de l’indicatif a, en dehors de son usage de base, deux utilisations déjà bien connues :
– le présent de narration, utilisé pour rendre « présente » une action située dans le passé ;
– le présent de « vérité générale » dans les proverbes ou les maximes : Les chiens aboient et la caravane passe.
Dans votre exemple, je le cataloguerais comme futur proche, bien que je ne trouve pas immédiatement de renvoi académique pour le caractériser. Mais il est indéniable que Je prends mon train dans une heure a le même sens que Je vais prendre mon train dans une heure. Cet emploi donne, comme pour le présent de narration, plus de vivacité à l’expression.
Mais à la réflexion, on peut plutôt le classer comme un présent de narration placé dans le futur. Même si cela est courant dans la langue, l’action peut ne pas être « proche » : Dans cinq ans, je prends ma retraite : je pars pour Marseille, j’équipe le bateau et je fais le tour du monde dont je rêve depuis toujours. Voilà une formulation bien plus vivante que la même avec un futur simple !
