RE: Débattre qqun ou à qqun

Répondu

Bonjour Mesdames et Messieurs,
Voudriez-vous m’aider svp

Je cite

Je n’ai pas pu trouver la construction de »débattre + qqun »
Est-ce « débattre qqun » ou « débattre à qqun »?

Merci beaucoup

Edwin

Edwindwianto Grand maître Demandé le 18 juillet 2020 dans Général
3 Réponses

Bonjour Edwin,

Débattre qqn  ne paraît pas exister dans la langue moderne.

Par contre, on trouve se débattre avec qqn :

Emploi pronom., fam. 
Avoir des discussions très vives avec quelqu’un, se quereller. Se débattre avec. Arrivé à Tournay, je laissai mon frère se débattre avec les autorités (CHATEAUBR.Mém., t. 1, 1848, p. 390) :

… je devrais (…), me débattre avec mon évêque et des municipalités souvent hostiles, mener une vie de chien, en un mot.
HUYSMANSL’Oblat, t. 2, 1903, p. 211.

Prince Grand maître Répondu le 18 juillet 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.