RE: Constructions / Accords
Bonjour,
Je vous soumets trois points sur lesquels je m’interroge, pour confirmation :
1. Le curé a vingt paroisses à s’occuper. Est-ce correct ? Je dirais plutôt : dont il doit s’occuper.
2. C’est la voiture que j’ai vue garée près du bois et que j’ai crue abandonnée par son propriétaire : il y a bien accord pour vue et crue ?
3. Il était fasciné par les résistants. Il m’a parlé d’un qui s’était illustré contre les Allemands. Je dirais plutôt : Il m’a parlé de l’un d’eux qui s’était illustré…
Merci pour vos réponses.
C’est la voiture que j’ai cru abandonnée par son propriétaire.
Le sens est : j’ai cru qu’elle était abandonnée par son propriétaire.
Le COD n’est pas la voiture mais : [qu’elle était] abandonnéeIl en va différemment dans la phrase suivante :
Il nous a dit des choses que je n’ai pas crues
Le COD est les choses
