RE: Conjugaison et concordance des temps
Bonjour,
Je crois savoir que dans la phrase : « C’était la première fois que je m’y rendais. » il n’y a pas de choix possible, il faut utiliser l’imparfait.
Mais dois-t-ton dire:
« La première fois que je m’y rendis, j’y restais toute une semaine. »
« La première fois que je m’y rendis, j’y restai toute une semaine. »
« La première fois que je m’y rendais, j’y restais toute une semaine. »
« La première fois que je m’y rendais, j’y restai toute une semaine. » (Celle-là me semble douteuse)
Ou encore autrement ?
Et quelles sont les règles à suivre dans ce cas de figure ?
Pourquoi pas le passé composé ?
La première fois que je m’y suis rendu(e), j’y suis resté(e) toute une semaine.
Pour marquer l’action datée et terminée, c’est soit le passé composé, soit le passé simple (plus littéraire).
Comme vos deux actions sont datées et terminées, je ne vois pas la nécessité d’utiliser l’imparfait qui exprime une action répétitive ou durative, voire non achevée dans le passé.