RE: conditionnel / futur
Bonjour à tous,
J’hésite sur une éventuelle correction. Voici le passage : » Elle a dit que si je restais ici, elle m’expliquerait tout. Et aussi que je deviendrais très puissant , grâce à elle. »
Je doute sur « deviendrais » : ne devrais-je pas le conjuguer plutôt au futur ?
Merci de votre aide !
Votre question intitulée « conditionnel / futur » est probablement un raccourci pour « conditionnel présent / indicatif futur ». On peut se demander pourquoi vous mettez en parallèle un mode et un temps, pourquoi vous choisissez de conserver « conditionnel » plutôt que « présent » dans le premier terme et de conserver « futur » plutôt que « indicatif » dans le second terme de l’alternative. Je crois que c’est sur cela que veut insister Tara en écrivant que « deviendrais » est du futur. Mais autant votre question était mal posée, autant il ne faut tenir aucun compte de la réponse de Tara.
Oui en effet. J’ai répondu trop vite. Votre réponse est plus précise.