RE: Conditionnel
Bonjour,
Dans la phrase ci-dessous, j’aurais mis naturellement un conditionnel, puis j’ai eu un doute à cause de la nuance avec le futur.
— Vous êtes un expert !
— Pour rester modeste, je dirais (ou dirai) que je me débrouille.
Merci.
Pour rester modeste, je dirais (ou dirai) que je me débrouille.
En changeant de pronom : Pour rester modeste, nous dirons/dirions que je me débrouille.
On sent mieux la nuance sans l’homophonie.
Le conditionnel énonce le fait comme une hypothèse. Le futur affirme.
On choisit.