RE: Concordance de temps
Bonjour, j’ai un doute sur une phrase au conditionnel.
Si c’était des enfants, on dirait qu’il faudrait les éduquer….
on dirait : c’est la proposition principale conjuguée au présent du conditionnel
si c’était : c’est la subordonnée qui est à l’imparfait
qu’il faudrait : j’ai un doute, ne doit-on pas dire plutôt qu’il faut ?
Si c’était des enfants, on dirait qu’il faut les éduquer …
Merci pour votre réponse
Aurélie
Si c’était des enfants, on dirait qu’il faudrait les éduquer
Cette phrase est possible en effet. Il faut voir le contexte.
Exemple :
Si c’était des enfants, on dirait qu’il faudrait peut-être les éduquer d’une façon plus stricte
Merci Maman pour la confirmation
J’ai appris beaucoup de vous
Edwin