RE: Complément circonstanciel et participe passé

Répondu

Bonjour,

Je bloque sur certains accords.

Je sais qu’on accorde pas lorsque le participe passé lorsque le verbe exprime la durée, la distance, la valeur ou la mesure.

Ainsi on écrit :

Les pommes que j’ai mangées.
Les cents euros que j’ai payé.
Les deux années que j’ai vécu ici.

Je sais qu’on accorde si le sens est différent :

Les épreuves que j’ai vécues.

Mais je bloque sur les cas suivants :

Les kilos que j’ai déplacé / déplacés ?
Les cents euros que j’ai donné / donnés?

Dans ces 2 cas il y a bien un complément circonstanciel mais les verbes déplacer et donner n’expriment pas une durée une valeur une distance ou une mesure.
J’aurais donc eu tendance à accorder, c’est cela?

La somme que j’ai payé / payée?
La fortune que j’ai dépensé / dépensée?
Les frais que vous avez payé / payés?

Ici les verbes expriment bien une valeur, mais faut-il considérer somme fortune et frais comme des COD ou comme des compléments circonstanciels?

Merci de votre réponse.

Edou Amateur éclairé Demandé le 20 avril 2020 dans Accords
19 Réponses

C’est clair pour moi merci j’ai tout à fait compris.

Les 100€ que ça m’a coûté.
on accorde pas.
Les 100€ que ce pantalon a valu.
on accorde pas non plus.

Mais payer étant un verbe transitif on accorde si je ne me trompe pas c’est cela ?

Edou Amateur éclairé Répondu le 21 avril 2020

On n’accorde pas s’il y a un CC de quantité même s’il est placé avant.

le 21 avril 2020.

Pour le verbe payer bien sûr

le 21 avril 2020.

Oui, c’est exactement ça,  à condition que 100 euros soit le COD, ce qui n’est pas toujours le cas (cf. Les 100 euros que j’ai payé ce pantalon vs Les 100 euros que j’ai payés pour ce pantalon).

le 21 avril 2020.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.