RE: Complément circonstanciel de temps ou de manière ?

Chers contributeurs,
Chères contributrices,

Dans la phrase « Elle est arrivée en avance. », peut-on considérer « en avance » comme étant complément circonstanciel de manière ?

Merci.

Ramzi Amateur éclairé Demandé le 14 décembre 2022 dans Question de langue

« Contributeurs » suffisait, Ramzi. Le masculin aurait eu valeur de neutre et les dames l’auraient bien compris. Cette mode qui consiste à refuser ce que le génie de la langue a mis en place pour exprimer une notion (celle de neutre) est la conséquence d’une mauvaise connaissance de la langue de qui confond genre et sexe.
Je ne parle pas pour vous Ramzi, mais pour ceux qui essaient de faire que se généralise cette bien navrante erreur.

le 15 décembre 2022.
4 Réponses

Bonjour,
C’est la notion de délai donc de temps que l’on souligne, donc complément de temps.

PhL Grand maître Répondu le 14 décembre 2022

Merci pour votre réponse. Effectivement, la notion de temps est ici évidente, néanmoins :

qu’en est-il si je dis : « Elle est arrivée tardivement. » ?
-« tardivement » ne peut-il pas ici être identifié comme CC de manière, remplaçable par « en retard » (malgré mon doute quant à la validité de ce remplacement) ?
-si ce remplacement est valable et ne dénature pas le sens de la phrase, « en avance » n’a-t-il pas alors la même fonction que « tardivement » et que « en retard » ?
-« en avance » ne peut-il donc pas être ainsi perçu comme CC de manière ?

Merci de bien vouloir de nouveau partager vos commentaires.

le 14 décembre 2022.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.