RE: cinquantaine sèche

Bonjour,

Que signifie exactement l’expression « il a la quarantaine/cinquantaine/soixantaine sèche » ? (une bonne cinquantaine ?)

Merci !

BBFolk Grand maître Demandé le 9 mai 2020 dans Question de langue
5 Réponses

M’est revenu aussi  « Un homme paraissant la soixantaine bien sonnée (…) lisait le journal à la lumière de la devanture (Montherl., Célibataires, 1934, p. 737).

Par ailleurs, cette référence à un livre intitulée « cinquantaine bien tapée »...Expression bien familière…mais plus répandue que « sèche ».

Sinon, il peut y avoir une figure de style : il me semble avoir lu « la cinquantaine alerte, enthousiaste, « 

joelle Grand maître Répondu le 9 mai 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.