Globalement, il n’y a pas lieu d’être pingre dans un roman. Puisqu’on dispose de tout l’espace nécessaire, on peut écrire à peu près tout en lettres (et, en cas d’hésitation, il vaut mieux préférer les lettres), même si on y perd parfois en lisibilité. La règle, c’est : tout en lettres !
Les exceptions auxquelles je pense sont :

• les numéros de téléphone ;

• les numéros de rue (7, rue du 11-Novembre) et codes postaux ;

• les numéros de tombola ;

• les extraits d’ouvrages ou de documents qui citeraient des chiffres ;

• toutes celles que j’ai oubliées.

Ce qui se compose habituellement en chiffres romains (comme les arrondissements ou les siècles) peut, avec profit, s’écrire en toutes lettres (à quelques exceptions près : Pie XII, Louis XVI…).