RE: C’est moi qui vous est rentrée dedans
Bonjour,
Désolée, si cette question parait bête ^^
Je corrige le roman d’une amie et j’ai un gros doute par rapport à cette phrase. Vu que « c’est moi qui », normalement ça ne devrait pas être « est »?
Peut-être que c’est une erreur, mais j’aurais plus dit : » c’est moi qui vous ai rentré dedans ».
Si, on ne conjugue pas avec « avoir », alors est-ce : « c’est moi qui vous suis rentré dedans » ?
Le moi correspond à une femme et le vous à un homme.
Idem, pour le participe passé, est-ce que c’est le moi qui compte ou le vous ?
Bonne soirée.
Merci Merou, en effet j’ai toujours considéré — par réflexe et non après documentation — la tournure « je lui ai rentré dedans » comme fautive et familière.
Peut-être me trompé-je, mais si l’on dit « je suis rentré dedans » en parlant d’un accident, ou bien « je suis rentré dans la voiture rouge » pour « emboutir », alors il me paraît naturel de dire « c’est moi qui vous suis rentrée dedans », et non « c’est moi qui vous ai rentré dedans ».
J’ai trouvé ceci qui pourrait nous éclairer :
« Le verbe régulier Rentrer du premier groupe se conjugue soit avec l’auxiliare (sic) être quand il est intransitif (signifie le mouvement) soit avec l’auxiliare (sic) avoir quand il est transitif aux temps composés selon son emploi ».
Référence : https://fr.syvum.com/cgi/online/serve.cgi/grammaire/conjugaison/modes_temps_verbaux/conjugaison_verbe_rentrer.html?table
Tara
Non seulement votre question n’est pas bête, mais elle est intéressante.