RE: celle-ci / cette dernière
Bonjour à tous,
Selon moi les deux phrases signifient la même chose mais je voulais savoir s’il y a une formulation à privilégier :
-Le pilote ne se rendait compte de son habileté que lorsque celle-ci était saluée par ses pairs
-Le pilote ne se rendait compte de son habileté que lorsque cette dernière était saluée par ses pairs.
Merci d’avance
Les deux conviennent mais je préfère « celle-ci », c’est moins lourd et de plus, « cette dernière » est plus adaptée lorsqu’il y a une équivoque et un risque d’erreur, si l’on peut confondre avec un autre élément féminin dans la phrase.
Mais c’est moi qui vois les choses ainsi.