RE: Ce satané auxiliaire avoir nous joue des tours…
Bonjour. J’ai un débat avec un collègue sur cette phrase :
« Le village tire son nom de l’habitude qu’avaient prise les habitants du village de trouver des sources d’eau potable. »
La question est de savoir si on écrit pris ou prise. Nos points de vue s’opposent : l’un pense que c’est prise en raison de la présence du COD placé avant avoir, quand l’autre pense que c’est lié aux habitants du village donc pris et la tournure ne semble pas correcte.
Pouvez-vous éclairer notre lanterne ?
Remettre la phrase « à l’endroit » :
Les habitants ont pris quoi ? habitude = COD placé avant donc accord du PP avec COD placé avant (aux. avoir)
Le village tire son nom de l’habitude qu’avaient prise les habitants du village de trouver des sources d’eau potable.