RE: avoir eu(es) comme épouses
Bonsoir,
Une bonne âme aurait-elle l’amabilité de m’éclairer sur le positionnement grammatical qu’il convient d’adopter pour la phrase suivante, aussi alambiquée soit-elle ?
- les femmes qu’il aurait aimé avoir eues comme épouses
- OU les femmes qu’il aurait aimé avoir eu comme épouses.
Merci pour vos lumières.
2 Réponses
Merci, PhL.
Je redoutais, visiblement à tort, quelque subtilité similaire à la construction « avoir eu + à + infinitif ».
Votre réponse