Ce que vous appelez « inverse » n’est inverse de rien du tout. Dans « j’aime pas », l’absence de négation est simplement due à une facilité de prononciation, comme dans  « je n’sais pas, je sais pas, j’sais pas, chaipa, chpa… » Il n’y a là aucune figure de style.
D’accord, c’est à cause du « pas » qu’on s’autorise à supprimer le « ne », parce que « on comprend quand même ». Mais il n’y a aucune raison, à part la prononciation rapide, pour supprimer le cœur de la négation.