RE: Analyse
Bonjour
…Et nous tous, […] vieux routiers des intrigues, étions DANS CE CAS.
Comment analyse-t-on « Dans ce cas » dans cet exemple ?
Je voudrais savoir aussi s’il s’agit bien d’une locution pronominale ou d’un simple phénomène de suppléance.
Merci.
Dans ce cas est un groupe nominal.
Comme Feuillu l’a dit récemment, il faut comprendre ce que signifie le mot locution. Il ne signifie rien d’autre que Groupe de mots ayant dans la phrase la valeur grammaticale d’un mot unique (TLF).
Ici, le groupe de mots dans ce cas n’a pas valeur de mot unique.
Et nous tous, […] vieux routiers des intrigues, étions dans ce cas/ dans cette situation.
La fonction de ce GN est complément circonstanciel.
On peut dire que la circonstance est la manière car, malgré l’emploi de « dans » la question qui correspond est « comment? » et non pas « où? »