RE: Adj: participe et verbal, leur différence ?
Bonjour,
Quelle est la différence entre un adjectif participe et un adjectif verbal ?
Merci pour votre réponse !
Le participe présent et l’adjectif verbal
Comment les distinguer ? La question est difficile et d’importance pour l’orthographe : le 1er est invariable et le second s’acccorde comme un adjectif.
Le principe de cette distinction est simple : le pp est verbe et momentané ou nettement délimité dans sa durée ; il peut être généralement remplacé par qui et le même verbe conjugué ; l’av se présente comme un état qui se prolonge, une qualité plus ou moins permanente sur son support ; il correspond plutôt à un adjectif : je l’ai vu riant aux éclats. Nous traversons une campagne riante (gaie, état permanent).
Il est bon de recourir à des indices formels, reflétant les conditions normales du verbe ou de l’adjectif…
Si vous n’en avez âs assez, je peux continuer demain…
P.S. : adjectif verbal = participe présent adjectivé. Le Robert, 9 vol., 1er vol., p. 117.