RE: Accords compliqués !
Bonjour,
Pouvez vous m’indiquer comment écrire cette phrase svp :
XX s’engage à ce qu’aucune des prestations objet(objets ?) du contrat ne soit(soient?) réalisée(ées?) par des salariés ne respectant pas […]
Merci infiniment 🙂
Objet peut être mis au pluriel car le contrat a plusieurs prestations comme objets (donc le contrat a plusieurs objets). Le singulier ne serait pas – selon moi – fautif.
En revanche, « soit réalisée » doit être accordé avec « aucune ».
Aucune des prestations ne doit être réalisée.