Je mettrais « Les prix nets vendeur(s) » = j’accorde « net » avec les prix et vendeur(s) au choix selon que vous entendez pour le vendeur ou pour les vendeurs.

Selon Larousse,

Net (et brut), employé comme adverbe, est invariable : payer deux cents francs net ; la marchandise pèse net cent kilos (ou pèse cent kilos net).

Je précise qu’il est employé comme adverbe s’il se rapporte à un verbe (voir en gras ; la distinction est subtile).

– Employé comme adjectif, net s’accorde : aux cent kilos nets il faut ajouter le poids de la caisse ; ces sommes s’entendent nettes de toute taxe.