RE: Accord d’un nom singulier pour un collectif
Bonjour à tous,
J’ai toutes les peines du monde à trouver comment formuler ma question, mais en résumé, je cherche l’accord d’un nom commun dont il n’y a qu’une unité pour un collectif.
Un exemple pour clarifier : « nous cherchons à éviter l’usurpation de nos identités » ou « nous cherchons à éviter l’usurpation de notre identité » dans le cas où chaque personne de « nous » n’a qu’une identité, mais qu’elle est bien distincte de celle du voisin.
Merci pour votre aide ! (selon vos réponses, ne dirait-on pas alors « vos aides » ? :P)
Nous cherchons à éviter l’usurpation de notre identité.
« Nos / notre » conviennent avec le pronom personnel nous. Le fait que chacun ait une identité s’exprime par le singulier et le pluriel marquerait la pluralité des identités (celles de tous).
