RE: Accord d »existant » ou « préexistant »
Bonjour !
Cette fois une question pour une forme de phrase qui revient très fréquemment dans le texte que je corrige :
« Cette création de nouveaux mots permet d’additionner des connotations préexistant (ou préexistantes) au sein des éléments utilisés. »
Je ne sais pas pourquoi j’ai toujours envie d’accorder préexistant, alors qu’on est d’accord qu’il s’agit d’un participe présent ici ? Est-ce bien correct ? Le complément « au sein des éléments utilisés » justifie-t-il le non accord de « préexistant » ?
Merci d’avance…
Bonjour,
Il s’agit de l’adjectif verbal et non du participe présent. On l’accorde donc. On peut le remplacer par un autre adjectif : cette création de nouveaux mots permet d’additionner des connotations déjà validées au sein des éléments utilisés.
