RE: Accord de temps

Bonjour,
Si on dit  » demain j’irai à la banque afin de savoir combien je pourrais emprunter pour une maison »

Devons- nous dire » hier je suis allée à ma banque afin de savoir combien j’ aurais pû emprunter pour une maison »

Si on en suit les règles le futur devient du conditionnel présent, le conditionnel futur du conditionnel passé. Mais j’ai quand même un petit doute

Merci beaucoup

Alba14 Érudit Demandé le 16 avril 2020 dans Conjugaison
7 Réponses

Je n’arrive pas à mettre un commentaire à votre réponse :
« je pouvais » indique la concomitance des actions « aller » et la « possibilité » du prêt
« je pourrais » exprime la postériorité de l’une par rapport à l’autre.

joelle Grand maître Répondu le 16 avril 2020

Je me demande juste s’il est préférable de mettre  » il y a 1an, je suis allée à la banque pour savoir combien je pourrais emprunter pour une voiture  »
Ou bien
 » il y a 1 an, je suis allée à la banque pour savoir combien je pouvais emprunter pour une voiture  »

Mais si j’ai bien compris les 2 peuvent se dire car elles expriment soit:
Je vais à la banque pour savoir combien je pourrai emprunter.
Je vais à la banque pour savoir combien je peux emprunter.

le 17 avril 2020.

oui !

le 17 avril 2020.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.