RE: Accord de « au plus grand nombre possible »
Bonjour,
Instinctivement, voici comment j’accorde l’expression « au plus grand nombre possible » dans la phrase suivante :
Ces sessions auront lieu en début et en fin de journée afin de permettre au plus grand nombre possible d’y participer.
Pourtant, mon correcteur (Antidote pour ne pas le nommer) tique et m’indique que dans ce cas, il faut accorder au pluriel et écrire
Ces sessions auront lieu en début et en fin de journée afin de permettre aux plus grands nombres possibles d’y participer.
Je suis assez surpris et en recherchant de ci et de là, il semble que les deux orthographes soient ici possibles. Qu’en est-il ?
C’est un reproche acceptable que vous fait Antidote si vous n’avez évoqué personne avant cette phrase.
Un nombre ne participe à rien. Un grand nombre pas davantage.
Réécrivez votre texte ainsi :
« Nous invitons tous nos adhérents à une réunion dimanche. Ce jour devrait permettre au plus grand nombre d’y participer. »
Et dites-nous si Antidote conteste encore votre phrase.
