RE: En leur /sa possession
Bonjour, dans les phrases :
« Il a choisi des meubles de valeur. Une fois en leur possession, il les installera ».
Est-il bien correct d’écrire « leur possession » (« leur » pronom personnel complément utilisé à la place de « meubles de valeur ») plutôt que « sa possession » (« sa » adjectif possessif) ?
Merci par avance pour votre aide.
Il a choisi des meubles de valeur. Une fois en leur possession, il les installera. C’est correct.
Être en possession de quelque chose, l’avoir, pouvoir en disposer.
Il est en possession des meubles : il est en leur possession.

Tara
Question intéressante.
marcel1
Je dois vraiment louper un truc, parce que je ne vois pas d’ »anormalité » dans ce cas, rien que de très banal.