RE: commencé(e)

Répondu

Bonjour,

Je m’interroge sur l’accord de « commencé » dans la phrase suivante :

– je ne veux pas mourir en ayant perdu cette bataille, celle que j’ai commencé(e) à mener il n’y a pas si longtemps.

Le participe s’accorde-t-il bien avec « cette bataille », qui est COD ?

Merci !

Naya Grand maître Demandé le 11 octobre 2023 dans Accords
3 Réponses

Bonjour,
L’accord du participe passé suivi d’un infinitif se fait avec le COD antéposé s’il fait l’action exprimée par l’infinitif.
Ici le COD est que mis pour celle (= cette bataille) mais ne fait pas l’action de mener.
Que est COD de l’infinitif.
J’ai commencé quoi ? de mener cette bataille.
Le participe passé reste invariable.
Je ne veux pas mourir en ayant perdu cette bataille, celle que j’ai commencé à mener il n’y a pas si longtemps.

PhL Grand maître Répondu le 11 octobre 2023

Mon analyse est différente mais j’en arrive à la même conclusion que vous : pas d’accord avec le PP de « commencer ».
« Commencer » est semi-auxiliaire comme par exemple « être en train de » ou « cesser de », « être sur le point de »…. Le véritable verbe, celui qui exprime le procès est bien « mener ».

Le verbe étant « mener » il n’y a donc pas lieu de faire l’accord de son COD « que » (qui évidemment ne fait pas l’action puisque la proposition est à la forme active) avec le semi-auxiliaire. Je me suis trompée.

le 11 octobre 2023.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.