RE: Couleuvre verte et jaune

Bonjour,

Quelqu’un saurait-il expliquer pourquoi, dans le nom d’espèce, couleuvre verte et jaune, une couleuvre bicolore donc, la règle de l’accord de l’adjectif de couleur n’est pas respectée ?

Merci d’avance.

Palmyre10000 Membre actif Demandé le 14 juin 2020 dans Accords
8 Réponses

Non, ce ne sont pas des licences orthographiques  accordées aux écrivains par certains grammairiens.
Les éminents grammairiens Grevisse, Gosse et Hanse  (notamment) considèrent qu‘il n’y a pas de règle absolue en l’espèce. Ils admettent la variabilité et l’invariabilité.

Prince (archive) Débutant Répondu le 15 juin 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.