Tournure de phrase

Bonjour,

Laquelle des deux phrases suivantes est correcte:

« A présent, ma réelle volonté est d’inscrire mon prochain poste DANS le long terme. »
« A présent, ma réelle volonté est d’inscrire mon prochain poste SUR le long terme. »

Merci.

xalef Grand maître Demandé le 23 mars 2018 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

« Sur » employé pour vers est d’un emploi abusif.
On ne dira pas « les automobiles se dirigent sur Paris », on dira « les automobiles se dirigent vers Paris ».

Dans vos exemples dans et sur sont possibles, mais pour la même raison que celle citée ci-dessus, on préfèrera dans. Ainsi, votre première formulation est préférable.

jean bordes Grand maître Répondu le 23 mars 2018

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.