Sensibilisé à/sur
Bonjour à tous,
Faut-il dire :
Vous devez être sensibilisé sur ce sujet.
ou
Vous devez être sensibilisé à ce sujet.
D’après le CNRTL, on peut dire les deux à la forme active. Mais à la forme passive, j’avoue que j’ai un doute…
Je vous remercie par avance pour votre aide.
Personnellement, je dirais « à ». « Sur » est cité par le CNRTL mais cela ne signifie pas que l’emploi soit conseillé ou généralisable.
En effet, actuellement on abuse de « sur » de manière peu appropriée : sur Paris, sur mon école…
Par ailleurs, le CNRTL mentionne cet emploi de « sensibiliser » comme « figuré »…ce qui signifie que l’on pourrait trouver un terme plus précis…
Par exemple, vous devez être averti de / être informé de / …
Bref c’est un autre sujet.
« Il se trouve que je suis particulièrement « sensibilisé » à l’endroit de cette fameuse question du « temps » (Valéry).
On n’imagine pas : je suis particulièrement sensibilisé « sur » l’endroit…
On dira plutôt « être sensibilisé à ».
Je vous remercie pour vos réponses.
Je trouve aussi que « sensibilisé à » sonne plus juste.
