salle de bains doit on mettre un S à bain, j’ai deux dictionnaires qui se contredisent !


DEMOULIN Grand maître Demandé le 17 octobre 2017 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

Selon Google, « salle de bains » est 4 fois plus utilisé que « salle de bain ». Pour ma part j’opterais effectivement plutôt pour « salle de bains », vu que c’est une pièce pour prendre des bains. L’objet qui permet cet usage, c’est plus souvent appelé une baignoire qu’un bain (contrairement donc à Salle de douche, ou la douche représente moins l’acte de prendre une douche que l’objet contenu dans la pièce).

Néanmoins, comme « bain » peut aussi malgré tout désigner la baignoire (« Va dans ton bain ! »), je pense que « salle de bain » reste acceptable.

 

A noter que pour Larousse, « Salle de bain » est incorrect:

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/bain/7532/difficulte

FastFrench Membre actif Répondu le 17 octobre 2017

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.