je n’irai pas jusqu’à ou je n’irais pas jusqu’à

Répondu

Bonjour,

J’ai un doute sur :
je n’irai pas jusqu’à dire que j’ai sympathisé avec cette personne :
futur ou conditionnel selon vous ?
Les deux ne sont-ils pas acceptables selon le sens ?

aaacanne Débutant Demandé le 10 juillet 2017 dans Conjugaison

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Dans cette phrase, les deux  conjugaisons sont effectivement imaginables . Comme souvent, tout va dépendre du contexte. Le mieux est de faire un test avec « nous » dans lequel on entendra mieux la nuance.

Chambaron Grand maître Répondu le 10 juillet 2017

Merci pour votre réponse, qui conforte mon opinion première. J’avais fait le test avec « il », mais il me semble plus probant avec « nous », comme vous l’avez suggéré.

aaacanne Débutant Répondu le 10 juillet 2017

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.